Medieafspillere, de der kommer forudinstalleret på vores systemer og de tredjeparts dem vi installerer, kan alle afspille videofiler komplette med undertekster. De mere sofistikerede spillere vil lade dig ændre, hvordan disse undertekster vises på skærmen, så du får en bedre oplevelse. Mange vil understøtte sprogdetektering, endnu mere vil endda tilbyde at søge efter og downloade undertekster til dig. Medio er en videospiller, som giver dig mulighed for at spille undertekster med et specielt tilbud, du normalt ikke finder; det lader dig se hvad et ord i underteksterne betyder. Undertekster er mest nyttige for folk, der ikke forstår sproget, der tales, og kan være et ret godt læringsværktøj, hvis du forsøger at lære et nyt sprog, men det betyder ikke, at ordene i underteksterne bliver lette at forstå. Medio henvender sig til dette behov.
Installer appen og vælg, hvordan du vil installere den. Det giver to valg; en, hvis du har VLC installeret, som følger med MKV videoformat support, og den anden hvis du kun har standard mediespiller eller andet end VLC, der kører på dit system. Vi testede appen på et Windows 10-system med intet mere end standard-afspilleren installeret og en MP4-fil til afspilning.
Fra menuen Filer skal du vælge den video, du vil afspille, og i undertekstmenuen, vælge undertekstfilen samt undertekstets skriftstørrelse.
Installer Medio til Windows